Lors d’un vol de retour, Crystal et son mari, Alton, se retrouvent confrontés à un passager frustrant qui n’arrête pas de donner des coups de pied dans le dossier du siège d’Alton.
Malgré ses demandes répétées pour qu’elle arrête, le comportement continue et Crystal décide alors d’y mettre un terme.
J’étais dans un avion avec mon mari hier soir.

Nous sommes montés à bord et nous nous sommes assis, et j’ai vite réalisé que cette femme dans la rangée derrière nous avait ses pieds nus sur le siège de mon mari.
Elle était là avec une de ses amies. Mon mari s’est alors retourné et a dit quelque chose comme : « Euh, tu crois que tu pourrais poser les pieds par terre ? »
Je crois qu’ils ont répondu quelque chose, mais je ne l’ai pas entendu, et les pieds de la femme ne sont pas descendus.
Quelques minutes plus tard, mon mari m’a dit : « Dis donc, ôte tes pieds de ma chaise ? C’est extrêmement impoli. » Et pourtant, elle n’a pas bougé.
J’ai donc dit à mon mari qu’il devrait trouver un agent de bord et lui demander de parler à cette femme.
C’est exactement ce qu’il a fait, et après quelques minutes, une hôtesse de l’air est venue et a parlé à la femme.
Elle était visiblement assez énervée mais a accepté à contrecœur de poser les pieds.
Après le départ de l’hôtesse de l’air, elle a remis ses pieds en place.
À ce moment-là, je me suis mis en colère. Pourquoi est-ce si important pour toi d’avoir les pieds sur la chaise de quelqu’un ? Tu te comportes comme un sale gosse.
J’ai décidé de lui donner une leçon.
J’entendais le chariot de boissons descendre l’allée.
« Que puis-je vous servir ? » demanda l’hôtesse de l’air.
« Je prendrai un gin tonic », dit Alton sans hésitation.
« Et je prendrai une bouteille d’eau », dis-je.
J’ai dévissé le bouchon lentement, et sans prendre une gorgée.
« Que fais-tu ? » demanda-t-il.
« Fais-moi simplement confiance », ai-je répondu.
Je me suis penchée en arrière sur mon siège avec nonchalance et j’ai incliné la bouteille, laissant la moitié de l’eau se répandre sur le sac de la femme, qui était coincé entre son siège et celui de mon mari.

Le liquide a rapidement pénétré le tissu, laissant une tache sombre.
Pourtant, elle n’avait toujours pas remarqué ce que j’avais fait.
Ensuite, j’ai pris le reste du verre de mon mari.
« Crystal », gloussa-t-il. « Je sais exactement ce que tu vas faire. »
« Alors laisse-moi le faire », ai-je déclaré.
J’ai passé ma main à travers l’accoudoir et j’ai visé directement ses pieds. J’ai vidé le verre.
« Beurk ! » hurla la femme en repoussant ses pieds si vite qu’elle faillit donner un coup de pied à son amie.
Elle a tiré sur ma manche en me regardant fixement.
« Tu viens de faire tomber ton verre sur mes pieds ? » demanda-t-elle.
J’ai pris mon expression la plus innocente.
« Oh, je suis vraiment désolé. Les turbulences, tout ça. Je n’avais aucun contrôle. »
La femme semblait sur le point de discuter, mais elle hésita et resta silencieuse.
Au lieu de cela, elle marmonna quelque chose dans sa barbe et se tourna vers son amie, qui la regardait avec choc.
J’ai entendu des bribes de leur conversation : des commentaires sur mon horreur et sur notre grossièreté.
Pause
00:00
00:17
01:31
Muet
« C’est juste une femme vulgaire », a dit la femme. « Et elle m’a renversé de l’alcool dessus. Je le sens. C’est dégoûtant. »
« Elle aurait dû simplement demander gentiment », dit stupidement l’ami.
« Oui, mais j’ai aussi payé ce vol », grommela-t-elle. « Moi aussi, je mérite un peu de réconfort. »
« Certaines personnes pensent simplement qu’elles sont meilleures que les autres », a déclaré son amie.
Ils continuèrent un moment. Et tandis que le chariot de nourriture faisait sa tournée, la femme donna accidentellement un coup de pied dans le siège de mon mari en se réorganisant pour son repas.
« Je suis vraiment désolée ! » dit-elle à voix haute.
« Tu t’es vraiment excusé ? » rigola son amie.
« Oui », dit la femme. « Parce que je ne veux pas qu’un morceau de saumon chaud ou je ne sais quoi me retombe sur les pieds. »
Alton a saisi ma main et a ri.
Les pieds de cette femme sont restés hors du siège de mon mari pendant le reste du vol.
« C’était incroyable », dit Alton en secouant la tête, le rire aux lèvres. « Tu lui as vraiment montré. »
« J’en ai marre que les gens pensent pouvoir faire ce qu’ils veulent », ai-je répondu. « Surtout quand c’est clairement irrespectueux. »
Le reste du vol se déroula sans incident. De temps à autre, lorsque je jetais un coup d’œil en arrière, la femme me fusillait du regard, mais je souriais simplement et faisais comme si je ne la voyais pas.
Alors que nous entamions notre descente, je l’ai vue prendre son sac et constater qu’il était trempé. Son visage est devenu rouge vif et elle m’a lancé un regard à couper le souffle.
J’ai répondu avec un petit sourire poli, puis je me suis détourné.
« Je vais d’abord prendre une douche », dit Alton. « Et ensuite, je m’effondrerai dans notre lit. »
« Je suis d’accord avec toi là-dessus », ai-je acquiescé.
Une fois l’atterrissage terminé, au moment de descendre de l’avion, elle nous a bousculés en grommelant auprès de son amie. Mon mari et moi ne nous sommes pas précipités : nous avons pris notre temps pour rassembler nos affaires et attendu que la foule se disperse avant de nous diriger vers la sortie.
En descendant de l’avion, une vague de satisfaction m’a envahi.
Parfois, une petite revanche inoffensive est exactement ce qu’il faut pour faire valoir votre point de vue.
Alors que nous traversions le terminal, le stress du vol s’estompant à chaque pas, Alton a glissé son bras autour de mes épaules et m’a attiré près de lui.
« Tu sais, ça fait un moment que je n’ai pas vu la petite Crystal », dit-il, une pointe de rire dans la voix.
« Eh bien, les temps désespérés appellent des mesures désespérées », ai-je répondu.
Qu’aurais-tu fait ?
Để lại một phản hồi